中国实力派DJ以国际之声开启20周年狂欢夜
此前,我们曾介绍了诸如Diplo、Porter Robinson、deadmua5等多位国际知名的DJ兼制作人,他们带上自己的好朋友或团队的其他DJ兼制作人一起演出,包括流行天王Justin Bieber也将于即将到来的10月前往拉斯维加斯的XS Club和Encore Beach Club受邀参与一场“Justin Bieber & Friends”的狂欢。
Previously, we have introduced many internationally renowned DJs and producers such as Diplo, Porter Robinson, and deadmua5. They brought their good friends or other DJs and producers of the team to perform together, including the pop king Justin Bieber. The upcoming October XS Club and Encore Beach Club in Las Vegas will be invited to participate in a "Justin Bieber & Friends" carnival.
图片来自格莱美 图片版权属于原主
的确,于越来越多的电子音乐活动中,头牌艺人倾向于携手他们的朋友作为Support艺人,而这也成为近年来的一个主流趋势。根据《电子音乐资讯》笔者分析,这一现象的形成并非偶然,具体而言,“Artist & Friends”的演出形式有多个优点。Indeed, in more and more electronic music activities, top artists tend to join their friends as supporting artists, and this has become a mainstream trend in recent years. According to the analysis of the author of "Electronic Music Information", the formation of this phenomenon is not accidental. Specifically, the performance of "Artist & Friends" has many advantages.因为艺人们与一同出演的“Friends”都是音乐事业上的合作伙伴,甚至是知音、知己,长期的交流会使得彼此的配合更加默契,从而他们的演出必定更加精彩;并且,双方合作演出也能吸引到更多来自“朋友”的乐迷、粉丝,进而得以提升现场Ravers的数量和活跃度。Because the artists and the "Friends" who played together are partners in the music business, even bosom friends and confidants, long-term exchanges will make mutual cooperation more tacit, so their performances must be more exciting; moreover, the cooperation between the two parties is also It can attract more fans and fans from "friends", which can increase the number and activity of Ravers on site.
秉承这一活动思维和理念,在国庆来临之际,国内著名DJ兼制作人GIFTBACK将于北京城夜生活最繁华、夜娱乐文化最悠久的地段(之一)——工体商业区与(OT的)Cre8团队举办他的“GIFTBACK With His Friends”主题个人专场。Adhering to the idea and concept of this activity, on the occasion of the National Day, the famous domestic DJ and producer GIFTBACK will be held in the most prosperous night life and longest night entertainment culture in Beijing (one of the areas)-the industrial and sports business district and the Cre8 team. His "GIFTBACK With His Friends" theme special show.图片来自北京工体 图片版权属于原主
GIFTBACK Aka宋恩宇是中国电子音乐领域新声代、实力派艺人,90后的他早已从事音乐职业DJ长达12年之久,如今还跻身北京知名夜店品牌——北京拾叁集团的DJ/音乐制作人行列,更以“第一位于Hardwell旗下厂牌Revealed主厂发行作品的中国艺人”成为众所周知的“国际之声”。GIFTBACK Aka Song Enyu is a new vocal and powerful artist in the field of electronic music in China. The post-90s he has been a music professional DJ for 12 years, and is now a well-known nightclub brand in Beijing-DJ/music production of Beijing Shican Group The ranks of people have become well-known as the "International Voice" as "the first Chinese artist to publish works in the main factory of the Revealed label under Hardwell".GIFTBACK的“真才实学”自然源于其丰富的表演经验,多年来,GIFTBACK担任过Storm(风暴电音节)、EDC、Ultra、ISY等大型电音节和超大型电音节主舞台艺人,有着与KSHMR、Afrojack、VINAI、Dash Berlin等DJ Mag Top 100 DJs中的艺人或艺人组合分享阵容的经历,其个人巡演的足迹更是遍布欧洲和新加坡、日本、印尼等亚洲国家。GIFTBACK’s "true talents and learning" naturally stems from its rich performance experience. Over the years, GIFTBACK has served as the main stage artist of Storm, EDC, Ultra, ISY and other large-scale electronic syllables and super-large electronic syllables. Artists or artist groups in DJ Mag Top 100 DJs such as, Afrojack, VINAI, Dash Berlin, etc. shared their experience of the lineup, and their personal tour footprints spread all over Europe and Asian countries such as Singapore, Japan, and Indonesia.
无数次的演出经历同时也造就了GIFTBACK的打碟和控场等专业能力,GIFTBACK曾被他的中国百万粉丝听众簇拥为“现场之王”,尤其是于HipHop、Reggae、Trap和Bass House、Hard Trap以及其它小众电音曲风的现场“台风爆炸”;GIFTBACK的音乐让越来越多的乐迷们体会到电子音乐在生活中的魅力与动力,同时也反过来促使GIFTBACK树立了他的不变信念——“MUSIC IS LIFE”。Countless performance experiences have also created GIFTBACK’s professional skills such as playing discs and controlling the field. GIFTBACK has been surrounded by his millions of fans in China as the "king of the scene", especially in HipHop, Reggae, Trap and Bass House, Hard Trap and other niche electronic music genres’ live "typhoon explosion"; GIFTBACK’s music allows more and more music fans to appreciate the charm and power of electronic music in life, and at the same time, it in turn encourages GIFTBACK to establish his Unchanging belief-"MUSIC IS LIFE".图片来自GIFTBACK 图片版权属于原主
GIFTBACK在音乐领域成绩斐然、屡获殊荣,不仅在Youtube等流媒体平台上的音乐单曲、Visual Set等作品有着惊人的播放量,更在Instagram等社交平台拥有五位数的粉丝;受国内外Ravers和同行的大力支持和高度关注的GIFTBACK早在2018年11月就被PYRO DJ呈现的中国百大DJ排行榜评选为“最优秀的中国DJ之一”,今年GIFTBACK还参加了2021年的百大评选,我们也期待GIFTBACK能够像往常取得佳绩。GIFTBACK has made outstanding achievements in the music field and has won many awards. It not only has an amazing amount of music singles, Visual Sets and other works on streaming media platforms such as Youtube, but also has five-figure fans on social platforms such as Instagram; it is popular at home and abroad. The strong support and high attention of GIFTBACK by Ravers and its peers was selected as “one of the best Chinese DJs” by PYRO DJ’s Top 100 DJs in China as early as November 2018. This year GIFTBACK also participated in the 2021 100 In the big selection, we also look forward to GIFTBACK's success as usual.图片来自GIFTBACK 图片版权属于原主
值得强调的是,此次GIFTBACK的“GIFTBACK With His Friends”主题个人专场不仅逢上国庆超长假期,更属于工体20周年庆祝活动的一部分。届时,GIFTBACK将邀请Mickey Zhang、Lucky Zhang、Mark Zhang、Dio等业内电音老辈以及新星艺人们一起回归至拾参集团旗下的SIR.TEEN Club。三日活动的详细阵容及时间表(Timetable)见文末“阅读原文”。It is worth emphasizing that this GIFTBACK's "GIFTBACK With His Friends" themed personal special not only falls on the long National Day holiday, but is also part of the celebration of the 20th anniversary of the Workers’ Sports Club. At that time, GIFTBACK will invite Mickey Zhang, Lucky Zhang, Mark Zhang, Dio and other industry elders and new star artists to return to the SIR.TEEN Club under the group. For the detailed lineup and timetable of the three-day event, see "Read the original text" at the end of the article.
如你所见,从今晚开始,GIFTBACK将携手国内夜生活文化的推动者们一起引领北京工体连续三天的彻夜狂欢,将二十年前的时代印记和电音启蒙场景带回Rave视野,再度绽放京城乃至中国的夜娱辉煌!我们SIR.TEEN不见不散!As you can see, starting from tonight, GIFTBACK will join hands with the promoters of domestic nightlife culture to lead the three-day all-night carnival of Beijing Workers Stadium, bringing the era imprints and electronic enlightenment scenes from 20 years ago back to Rave’s vision. Once again the splendor of night entertainment in Beijing and even in China, we SIR.TEEN will be there for you!
图片来自GIFTBACK 图片版权属于原主
阅读原文