TME live正成为中国电音高品质现场的新势力代表

昨晚本是一段悠闲的假日尾声,笔者闲来无事地逛着商场,品完美食,闲起手时便顺手刷起了朋友圈,便看到数千名电子音乐爱好者之微信网友中,有上百人转发着一波又一波大型Trance Music室内活动的现场视频,即有在场的舞客,也有在直播间刷礼物或精神支持的观众,这次的Trance China Event(活动)更是让笔者个人热血沸腾地“观”了整晚“影”。


图片来自Instagram 图片版权属于原主

于《电子音乐资讯》发文昨日,引进自美国的Trance电音活动大项目Dreamstate引发了国内Raver社群的集体关注。这次由京东数码独家冠名,TME live独家呈现的Dreamstate China“史诗电音大会”,不仅让电音迷们在线下大规模的室内场馆狂欢锐舞,同时也让线上观众得到了最大化的感官体验,在线体验身临其境的传说级电音现场。

图片来自Dreamstate U.S. 图片版权属于原主

作为全球最具影响力的五大“T1级”室内电音场馆派对兼户外电音节之一、全球位居前三的“T0级”Trance活动IP之一,从美国的Dreamstate SoCal到国内的Dreamstate China已经尽可能保留了其阵容大牌程度和Booking价值、声光电设定或是对音乐境界意识的造就。TME live的高质量现场呈现意义,为Dreamstate China和更广泛的“电音圈”在昨天孵化了更大价值

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

由TME live呈现的Dreamstate China直播于2021年7月25日的18:30正式开始,持续至Late Night(次日凌晨)的02:30,足足八小时Trance Music“传思”劲旅。在这八小时的宇宙观旅程之中,一转“体验官”的笔者们和读者朋友们能够体验到Trance的不同色彩,及来自不同国家、不同城市的思考者思维递进。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

从情绪上来说,现场的“音浪”有大气蓬勃的、动人心弦的、令人感慨激昂的、催人泪下的;有热血、有冷酷、有静思,更有迸发,有情绪化的,当然也有理智的,这些音符和音色彷佛像是每一个动人的故事,在工作室通过合成器和效果器创造,现在又在现场传承,连续构建一场八小时的“艺术纪录片”和视觉化的“文学电影”。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

更加实象地来说,Dreamstate China的DJing曲目海罗Progressive Trance、Euro Trance、Uplifting Trance、Epic Trance再到Classic Trance、Classicial Trance和Tech Trance、High-Nrg Trance乃至Big Room Trance“EDM Trance”等细分子类,让不同口味的乐迷满足菜单内所有花样的味蕾。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

除却音乐内容以外,不同情绪、不同分类的Trance艺术品配合Dreamstate特定的灯光与视觉艺术,似乎就变得更加夺目照人了。镭射灯以不同的声音情景构造不同的适当色温,并以不同的编灯技巧呈现,以不同形状的照射方式、频率及色彩配合大屏幕上的分屏动画,不仅以Trance“剧场”的声音替代剧本,更让灯光艺术和视觉艺术变成了一门意识交流级的语言。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

许多Ravers已经籍此机会感受到TME的TME live E@电音现场对电子音乐派对、电子音乐现场的分享作用和提升意义及持续升高的“舞曲温度”,而TME live的最新举动,更是带领许多非电音爱好者入门“电音坑”、成为“电音新人”的重要导向牌,为老乐迷迎接更成熟的电音群体“生长”效果,拥抱更欢愉的电音情愫。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

那么TME live为何突然地成为了近日来Trance Music乃至更泛的Electronic Music、Dance Music的焦点呢?笔者认为重点在于高质量的观演体验及Dreamstate China在特殊时期带来的“超乎想象空间的治疗效果”——Dreamstate China今年的互联网局势会为中国Trance类电子音乐在后Yi情时期带来正面化的作用。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

既然我们聊到了本次活动对中国电子音乐及电子音乐乐迷的作用,就不得不说说,中国电子音乐爱好者在“受众思路”方面兵分三派,一有较强的分享欲和对电音的“野蛮生长”愿景,希望电子音乐能够尽快在国内走向大众、孵化更多受众,与海外一样成为一种具有交流范围的民众兴趣;一种则希望电子音乐尽可能“小众化”,保留“逼格”和神秘感;再一种属于“中立”性质,对于电子音乐的受众量增或减均无定向。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

答案见仁见智,但笔者及我方团队必然是在上述三大观点中趋于第一派者,从大白话来说,我们一直努力想让电子音乐在中国的受众“超限生长”,且并不同意“小众性质”会对电子音乐或电子音乐受众的发育带来好处,那么互联网大品牌跨界电子音乐领域所造成的受众影响,于此声此景便十分重要了。

图片来自Instagram 图片版权属于原主

大品牌自带流量,近六年来,若是有大品牌跨界电子音乐者,往往能对电子音乐的群体收益带来较为明显的正面影响,包括而不限于呈现、制作、投资、引进电子音乐派对等等。其中相对显赫的跨界及受众例子,便是腾讯音乐娱乐集团(TME),多次、长期结合线上资源,为中国电音现场提供良性调

图片来自WE Rave 图片版权属于原主

由于像腾讯音乐娱乐集团(TME)的TME live这一行的互联网大品牌本就对互联网资源和受众量有较强的把控能力,借其绝对专注性也更需要有优质的内容来保证品牌生态链,故,以TME live E@电音现场为例,其对电子音乐领域的跨足更受瞩目,双向的良性循环也值得被鉴赏和留意。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

持续关注TME live E@电音现场的“我们”,不仅指读者朋友们,当然还指我们的新媒体团队成员们。笔者与读者朋友们一样是一位狂热的电子音乐乐迷,那么对于笔者及乐迷们而言,值得表彰的不仅限于电子音乐IP或者Project、Brand的腾讯音乐娱乐集团(TME)旗下的TME live一直在为我们的“大家庭”做贡献和升值工作。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

如在去年,众所周知的Tomorrowland国内直播便是由TME live指定合作,涉7月、12月两场,直接为中国电子音乐乐迷们带来“春晚级”的电音现场,换言之正面地影响到了在座的我们,笔者仍记得此情此景下堪称超出“阈值”的感动。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

除去去年的现场感官同步外,今年的7月16日至17日,Tomorrowland全新的虚拟数字音乐节子品牌Tomorrowland Around The World The Digital Festival又一次由TME live旗下全新电音子品牌TME live E@电音现场作为正版输出者,使无数电子音乐乐迷得以被Tomorrowland高超的仿真绿幕3D Visuals技术“秀”到。两天狂欢连接中国与全世界,除了再次解锁国际IP的“成就点”之外,更是让中国电音爱好者过足了“云蹦迪”的瘾,在Tomorrowland之外又一次解锁了与Tomorrowland密切相关的国际IP。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

回到本文主题——昨日的Dreamstate China也在各方面都表现出了TME live的出彩之处,能够以国际化的水准将整个电子音乐现场展示,做到流畅不卡顿、视角专业华丽、将Warehouse级的大舞池和DJ台上传承琶音合成器魅力的“传道士们”的集体潜意识以更前卫的Vibes保质保量地“翻译”、放映至TME旗下的QQ音乐、酷狗音乐、酷我音乐、全民K歌四大平台总和数百万的乐迷眼前。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

除了是电子音乐的“百年老粉”外,《电子音乐资讯》的笔者及新媒体人们也“肩抗”属于电子音乐产品的使命,在坐观腾讯音乐娱乐集团(TME)的TME live时,更对其风险和不将回报放在第一位的贡献的“意识”具有更浓烈切身机会和感触。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

在TME live项目中,腾讯音乐娱乐集团(TME)所带来的“福利”不仅广涉电子音乐、跳舞音乐,同时有像五月天、刘若英、花泽香菜、徐佳莹、张杰、陈奕迅、汪苏泷等Pop、C-Pop、J-Pop、OST歌星们的线上音乐会,间接可见其乐迷资源的丰富程度及能够对电子音乐实现的“引流”、“跨界”导向有可期、有可点。全文多次提及的TME live E@电音现场则是TME live推出的全新子品牌,他们看见、听见并不断响应着中国电子音乐爱好者的需求,希望且致力于带来更多的优质电音IP。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

除了TME live项目外,我们还可以举出更多例子。譬如,腾讯音乐娱乐集团(TME)更与国际大厂牌推出电子音乐厂牌兼艺人公司业务Liquid State,发掘、签约CORSAK胡梦周等明星级中国内地DJ/制作人,直接或间接促成CORSAK与ILLENIUM、Dabin、Yellow Claw等原创(Original Mix)或Official Remix方向的合作,此外又多向度地长期与国内、外的电子音乐一线DJ/制作人促成唱片合作,让中国看见世界,更让世界看见中国,且该项目已客观成为国内“流量”最大的电子音乐厂牌之一。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

读者朋友们的老朋友TME live对Tomorrowland、Tomorrowland Around The World、Dreamstate等国际“顶流”项目的合作,长期使电子音乐爱好者们能够通过国内的主流音乐流媒体平台、视频流媒体平台接受到更为前线的线上电音信息和数字化内容。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

这一系列举动不仅服务了电子音乐爱好者、Raver们,也让电子音乐产业的整体价值得到了提升。从业者们可以从更健康的电子音乐生态环境中得利,乐迷们也可以获得他们期待的演出和音乐,这是典型的Win-Win(双赢)。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

根据笔者个人长期的观察,腾讯音乐娱乐集团(TME)的TME live对音乐行业和音乐受众群的“劳”与“逸”可远不止本次的Dreamstate和此前的Tomorrowland,如野马合作MUSTANG NIGHT室内电音大派对、本次打造了由京东数码独家冠名赞助的Dreamstate场景,这样的冠名赞助也让京东数码IP再次与电子音乐的“数码艺术”互动、相连。于过去、于现在、于未来,电子音乐都是腾讯音乐娱乐集团(TME)的重要部分,且将与国内演出市场、商户们共创更高的年轻化的电子音乐现场商业价值。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

说来有趣,于几年前,互联网巨头们还少有对电子音乐、跳舞音乐领域关注、跟踪,但现在,互联网巨头们也已经纷纷成为了电子音乐、跳舞音乐产业、商业中的一份子。未来,电子音乐是互联网巨头们的一大跳板,反过来说,互联网巨头们也同样是电子音乐“超生长”的必要的“甲方”和“服务方”。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

再一次地站在电音行业老从业者的角度,腾讯音乐娱乐集团(TME)的TME live的商业化注入让电子音乐的发展实现了更多的、更有潜力和更无穷无尽的可能性,让电子音乐线上内容出现更多新颖的创造力和使之落地更多天马行空的惊喜,商业品牌与电音品牌的合作再对年轻化、潮流化的现代走势赋能。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

综上所述,TME live显然是一个值得我们继续关注和分享喜悦的音乐项目,尤其是其TME live E@电音现场项目,已基本实现了为中国电音场景添砖加瓦的前期目的。籍此,我们的提笔目的不仅于对TME live E@电音现场的观察和认可,也诚心地、公开地期待TME live E@电音现场未来继续呈现更多高质量、高品质的线上及线下的“电音Live”内容,期待“电音家族”中的人类共同体共创更好的电子音乐宇宙观、新环境。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主
*扫码回顾Dreamstate China 2021

————————————————————————

文章版权归电子音乐资讯品牌方所有
 

点击阅读原文,再度登陆Trance迷幻世界
阅读原文
文章日期:2021-07-26 20:00

TME live正成为中国电音高品质现场的新势力代表

昨晚本是一段悠闲的假日尾声,笔者闲来无事地逛着商场,品完美食,闲起手时便顺手刷起了朋友圈,便看到数千名电子音乐爱好者之微信网友中,有上百人转发着一波又一波大型Trance Music室内活动的现场视频,即有在场的舞客,也有在直播间刷礼物或精神支持的观众,这次的Trance China Event(活动)更是让笔者个人热血沸腾地“观”了整晚“影”。


图片来自Instagram 图片版权属于原主

于《电子音乐资讯》发文昨日,引进自美国的Trance电音活动大项目Dreamstate引发了国内Raver社群的集体关注。这次由京东数码独家冠名,TME live独家呈现的Dreamstate China“史诗电音大会”,不仅让电音迷们在线下大规模的室内场馆狂欢锐舞,同时也让线上观众得到了最大化的感官体验,在线体验身临其境的传说级电音现场。

图片来自Dreamstate U.S. 图片版权属于原主

作为全球最具影响力的五大“T1级”室内电音场馆派对兼户外电音节之一、全球位居前三的“T0级”Trance活动IP之一,从美国的Dreamstate SoCal到国内的Dreamstate China已经尽可能保留了其阵容大牌程度和Booking价值、声光电设定或是对音乐境界意识的造就。TME live的高质量现场呈现意义,为Dreamstate China和更广泛的“电音圈”在昨天孵化了更大价值

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

由TME live呈现的Dreamstate China直播于2021年7月25日的18:30正式开始,持续至Late Night(次日凌晨)的02:30,足足八小时Trance Music“传思”劲旅。在这八小时的宇宙观旅程之中,一转“体验官”的笔者们和读者朋友们能够体验到Trance的不同色彩,及来自不同国家、不同城市的思考者思维递进。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

从情绪上来说,现场的“音浪”有大气蓬勃的、动人心弦的、令人感慨激昂的、催人泪下的;有热血、有冷酷、有静思,更有迸发,有情绪化的,当然也有理智的,这些音符和音色彷佛像是每一个动人的故事,在工作室通过合成器和效果器创造,现在又在现场传承,连续构建一场八小时的“艺术纪录片”和视觉化的“文学电影”。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

更加实象地来说,Dreamstate China的DJing曲目海罗Progressive Trance、Euro Trance、Uplifting Trance、Epic Trance再到Classic Trance、Classicial Trance和Tech Trance、High-Nrg Trance乃至Big Room Trance“EDM Trance”等细分子类,让不同口味的乐迷满足菜单内所有花样的味蕾。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

除却音乐内容以外,不同情绪、不同分类的Trance艺术品配合Dreamstate特定的灯光与视觉艺术,似乎就变得更加夺目照人了。镭射灯以不同的声音情景构造不同的适当色温,并以不同的编灯技巧呈现,以不同形状的照射方式、频率及色彩配合大屏幕上的分屏动画,不仅以Trance“剧场”的声音替代剧本,更让灯光艺术和视觉艺术变成了一门意识交流级的语言。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

许多Ravers已经籍此机会感受到TME的TME live E@电音现场对电子音乐派对、电子音乐现场的分享作用和提升意义及持续升高的“舞曲温度”,而TME live的最新举动,更是带领许多非电音爱好者入门“电音坑”、成为“电音新人”的重要导向牌,为老乐迷迎接更成熟的电音群体“生长”效果,拥抱更欢愉的电音情愫。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

那么TME live为何突然地成为了近日来Trance Music乃至更泛的Electronic Music、Dance Music的焦点呢?笔者认为重点在于高质量的观演体验及Dreamstate China在特殊时期带来的“超乎想象空间的治疗效果”——Dreamstate China今年的互联网局势会为中国Trance类电子音乐在后Yi情时期带来正面化的作用。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

既然我们聊到了本次活动对中国电子音乐及电子音乐乐迷的作用,就不得不说说,中国电子音乐爱好者在“受众思路”方面兵分三派,一有较强的分享欲和对电音的“野蛮生长”愿景,希望电子音乐能够尽快在国内走向大众、孵化更多受众,与海外一样成为一种具有交流范围的民众兴趣;一种则希望电子音乐尽可能“小众化”,保留“逼格”和神秘感;再一种属于“中立”性质,对于电子音乐的受众量增或减均无定向。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

答案见仁见智,但笔者及我方团队必然是在上述三大观点中趋于第一派者,从大白话来说,我们一直努力想让电子音乐在中国的受众“超限生长”,且并不同意“小众性质”会对电子音乐或电子音乐受众的发育带来好处,那么互联网大品牌跨界电子音乐领域所造成的受众影响,于此声此景便十分重要了。

图片来自Instagram 图片版权属于原主

大品牌自带流量,近六年来,若是有大品牌跨界电子音乐者,往往能对电子音乐的群体收益带来较为明显的正面影响,包括而不限于呈现、制作、投资、引进电子音乐派对等等。其中相对显赫的跨界及受众例子,便是腾讯音乐娱乐集团(TME),多次、长期结合线上资源,为中国电音现场提供良性调

图片来自WE Rave 图片版权属于原主

由于像腾讯音乐娱乐集团(TME)的TME live这一行的互联网大品牌本就对互联网资源和受众量有较强的把控能力,借其绝对专注性也更需要有优质的内容来保证品牌生态链,故,以TME live E@电音现场为例,其对电子音乐领域的跨足更受瞩目,双向的良性循环也值得被鉴赏和留意。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

持续关注TME live E@电音现场的“我们”,不仅指读者朋友们,当然还指我们的新媒体团队成员们。笔者与读者朋友们一样是一位狂热的电子音乐乐迷,那么对于笔者及乐迷们而言,值得表彰的不仅限于电子音乐IP或者Project、Brand的腾讯音乐娱乐集团(TME)旗下的TME live一直在为我们的“大家庭”做贡献和升值工作。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

如在去年,众所周知的Tomorrowland国内直播便是由TME live指定合作,涉7月、12月两场,直接为中国电子音乐乐迷们带来“春晚级”的电音现场,换言之正面地影响到了在座的我们,笔者仍记得此情此景下堪称超出“阈值”的感动。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

除去去年的现场感官同步外,今年的7月16日至17日,Tomorrowland全新的虚拟数字音乐节子品牌Tomorrowland Around The World The Digital Festival又一次由TME live旗下全新电音子品牌TME live E@电音现场作为正版输出者,使无数电子音乐乐迷得以被Tomorrowland高超的仿真绿幕3D Visuals技术“秀”到。两天狂欢连接中国与全世界,除了再次解锁国际IP的“成就点”之外,更是让中国电音爱好者过足了“云蹦迪”的瘾,在Tomorrowland之外又一次解锁了与Tomorrowland密切相关的国际IP。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

回到本文主题——昨日的Dreamstate China也在各方面都表现出了TME live的出彩之处,能够以国际化的水准将整个电子音乐现场展示,做到流畅不卡顿、视角专业华丽、将Warehouse级的大舞池和DJ台上传承琶音合成器魅力的“传道士们”的集体潜意识以更前卫的Vibes保质保量地“翻译”、放映至TME旗下的QQ音乐、酷狗音乐、酷我音乐、全民K歌四大平台总和数百万的乐迷眼前。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

除了是电子音乐的“百年老粉”外,《电子音乐资讯》的笔者及新媒体人们也“肩抗”属于电子音乐产品的使命,在坐观腾讯音乐娱乐集团(TME)的TME live时,更对其风险和不将回报放在第一位的贡献的“意识”具有更浓烈切身机会和感触。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

在TME live项目中,腾讯音乐娱乐集团(TME)所带来的“福利”不仅广涉电子音乐、跳舞音乐,同时有像五月天、刘若英、花泽香菜、徐佳莹、张杰、陈奕迅、汪苏泷等Pop、C-Pop、J-Pop、OST歌星们的线上音乐会,间接可见其乐迷资源的丰富程度及能够对电子音乐实现的“引流”、“跨界”导向有可期、有可点。全文多次提及的TME live E@电音现场则是TME live推出的全新子品牌,他们看见、听见并不断响应着中国电子音乐爱好者的需求,希望且致力于带来更多的优质电音IP。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

除了TME live项目外,我们还可以举出更多例子。譬如,腾讯音乐娱乐集团(TME)更与国际大厂牌推出电子音乐厂牌兼艺人公司业务Liquid State,发掘、签约CORSAK胡梦周等明星级中国内地DJ/制作人,直接或间接促成CORSAK与ILLENIUM、Dabin、Yellow Claw等原创(Original Mix)或Official Remix方向的合作,此外又多向度地长期与国内、外的电子音乐一线DJ/制作人促成唱片合作,让中国看见世界,更让世界看见中国,且该项目已客观成为国内“流量”最大的电子音乐厂牌之一。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

读者朋友们的老朋友TME live对Tomorrowland、Tomorrowland Around The World、Dreamstate等国际“顶流”项目的合作,长期使电子音乐爱好者们能够通过国内的主流音乐流媒体平台、视频流媒体平台接受到更为前线的线上电音信息和数字化内容。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

这一系列举动不仅服务了电子音乐爱好者、Raver们,也让电子音乐产业的整体价值得到了提升。从业者们可以从更健康的电子音乐生态环境中得利,乐迷们也可以获得他们期待的演出和音乐,这是典型的Win-Win(双赢)。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

根据笔者个人长期的观察,腾讯音乐娱乐集团(TME)的TME live对音乐行业和音乐受众群的“劳”与“逸”可远不止本次的Dreamstate和此前的Tomorrowland,如野马合作MUSTANG NIGHT室内电音大派对、本次打造了由京东数码独家冠名赞助的Dreamstate场景,这样的冠名赞助也让京东数码IP再次与电子音乐的“数码艺术”互动、相连。于过去、于现在、于未来,电子音乐都是腾讯音乐娱乐集团(TME)的重要部分,且将与国内演出市场、商户们共创更高的年轻化的电子音乐现场商业价值。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

说来有趣,于几年前,互联网巨头们还少有对电子音乐、跳舞音乐领域关注、跟踪,但现在,互联网巨头们也已经纷纷成为了电子音乐、跳舞音乐产业、商业中的一份子。未来,电子音乐是互联网巨头们的一大跳板,反过来说,互联网巨头们也同样是电子音乐“超生长”的必要的“甲方”和“服务方”。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

再一次地站在电音行业老从业者的角度,腾讯音乐娱乐集团(TME)的TME live的商业化注入让电子音乐的发展实现了更多的、更有潜力和更无穷无尽的可能性,让电子音乐线上内容出现更多新颖的创造力和使之落地更多天马行空的惊喜,商业品牌与电音品牌的合作再对年轻化、潮流化的现代走势赋能。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主

综上所述,TME live显然是一个值得我们继续关注和分享喜悦的音乐项目,尤其是其TME live E@电音现场项目,已基本实现了为中国电音场景添砖加瓦的前期目的。籍此,我们的提笔目的不仅于对TME live E@电音现场的观察和认可,也诚心地、公开地期待TME live E@电音现场未来继续呈现更多高质量、高品质的线上及线下的“电音Live”内容,期待“电音家族”中的人类共同体共创更好的电子音乐宇宙观、新环境。

图片来自TME live E@电音现场 图片版权属于原主
*扫码回顾Dreamstate China 2021

————————————————————————

文章版权归电子音乐资讯品牌方所有
 

点击阅读原文,再度登陆Trance迷幻世界
阅读原文
文章日期:2021-07-26 20:00