助力海外音乐节复兴的“奶油古典电音节”
“Creamfields(奶油田)”是世界各国电子乐迷众所周知的电音节之一,来自Rave(锐舞)文化的发源地英国,1998年首次举办就吸引了25000名Ravers(锐舞客们),而后更是每年(2020年除外)在8月举办且地点不限于英国,想必在座的许多读者朋友都曾参加过它在国内外各个城市的不同“分田”。
图片来自Eletrovibez 图片版权属于原主
但本文并非是要介绍Creamfields电音节的历史文化,事实上《电子音乐资讯》早在五年前就对其进行过详细介绍(微信公众平台站内最早)。今日推文的主角是和Creamfields有着相关联系的“Cream”以及“Cream的衍生物”。
图片来自Instagram 图片版权属于原主
一般而言,无论是汉语还是英文,如果在某个字词前后添加了不同的语素(如词缀)、修饰限定词,其含义将会发生相应的变化,但却与原来的词意有着一定的联系。“Cream”也不例外,无论是Cream、Cream Promoter、Cream Club,还是Creamfields、Cream Classical、Cream Event等等,它们之间都有着或近或远的血缘关系。
图片来自Creamfields 图片版权属于原主
正如“Italo”既可以是“Italo Disco”也可以代表“Italo Dance”一样,单个的“Cream”指意是不明确的,如果你在Wikipedia中找到(与电音有关的)“Cream”,Wikipedia会开门见山地告诉你“Cream是一家夜店”。
图片来自Wikipedia 图片版权属于原主
此处其实存在一定的问题,通读全段我们了解到,Cream“原作为如今已被拆除的利物浦Nation Nightclub每周的House Music之夜”,故,“Cream”最早是以“夜店活动(Nightclub Event)”的形式存在,即最初Cream(Event)与Cream(Event Promoter)是同一个词。(为了方便大家区分和理解,笔者在每个“Cream”及衍生词加上必要的括号并作出相应的诠释,下文同)
图片来自利物浦 图片版权属于原主
Cream(Event Promoter)为活动主办方、活动发起方、活动推出方、活动启动者等等。而Cream(Event)则是Cream(Event Promoter)主办、发起、推出、启动的活动,更详细而言,Cream(Event)是室内活动,包含Club Event、大型的几千人上万人的室内场馆活动、仓库派对等等。
图片来自Creamfields 图片版权属于原主
作为Cream(Event Promoter)举办的最著名、最“旗舰”的音乐节,虽然Creamfields从英文表达上也能被称为“Cream Event”,但和Cream(Event)不同的是,世界各地的Creamfields均为户外(大型、正宗)音乐节。
图片来自Creamfields 图片版权属于原主
这一点正是Cream(Event Promoter)特意将Cream(Event)与Creamfields分别作为两种活动区分的原因。尽管Cream(Event)和Creamfields在中国均有落地,但国内许多乐迷、Ravers至今还无法理解Cream(Event Promoter)的用心良苦,反而指“Cream”为“Creamfields”。
图片来自Instagram 图片版权属于原主
读到此处,鉴于部分读者的理解可能还处于“混沌”状态,笔者用双语、大白话复述一遍:之前国内所有室内的“奶油活动”都不会使用“奶油田”这一名字,而是标名“Cream(Event)”。而“奶油”主办方最早就是做室内活动“Cream(Event)”,且最早的“Cream(Event)”就是“夜店活动(Club Event)”。随着室内活动规模壮大,“奶油活动”便走出夜店,发展成更为大型的室内仓库派对和室内场馆活动等等。但作为区分,上述“奶油活动”皆在室内举办,只有(部分)户外活动才能被称为“奶油田”。
图片来自奶油 图片版权属于原主
那么新的问题又来了,是不是所有户外的“奶油活动”都能称为“奶油田”呢?答案是否定的。在前文笔者还提到了另一个户外(电子)音乐节品牌:Cream Classical(奶油古典电音节)。
图片来自Creamfields 图片版权属于原主
品牌不同则定位不同,而有时候,根据品牌名称我们也能判断出该品牌的主要属性或者特色。从“Cream Classical”的后置定语“Classical”中,我们大胆猜测该音乐节有涉及“古典音乐”的可能。经过笔者Taylor的一番求证之后,猜想成立。
图片来自Classical 图片版权属于原主
Cream Classical发轫于2016年,为了打造品牌特色,电音节主办方Cream(Event Promoter)在Cream Classical音乐节上还会邀请英国本土著名的古典音乐乐团、歌手以及其他表演者参加演出,在历年Cream Classical In The Park、Cream Classical Live From Liverpool Cathedral等户外音乐节中积赞了极佳的口碑。
图片来自Creamfields Classical 图片版权属于原主
2021年9月18日(星期六),Cream Classical on the Waterfront将回归至21年前Cream Event的故乡——利物浦地标性码头Pier Head大放异彩。
图片来自Creamfields Classical 图片版权属于原主
正如海报图中所示,除了主流的EDM艺人(组合)如K-Klass、Jaxx、Faithless、Seb Fontaine以及Tall Paul之外,最令人期待的则是Kaleidoscope Orchestra乐团——由数十人组成的、以古典乐器演奏出诸如Drum & Bass、Grime Dubstep、Trance以及各种电子舞曲的乐团。
图片来自Kaleidoscope Orchestra 图片版权属于原主
因为新颖的活动形式和Yiqing对英国电音场景一年之久的“禁闭”,3月底,Cream Classical on the Waterfront门票开售不久即宣告售罄,于是Cream(Event Promoter)趁热打铁将活动额外“延长”一天,通过Cream HQ(Cream直播方)码头现场还将举办直播节目“Cream Classical Ibiza on the Waterfront”。
图片来自Creamfields Classical 图片版权属于原主
在9月19日(星期日)的新阵容中,Armand van Helden、Groove Armada,Roger Sanchez、Seb Fontaine,Tall Paul等DJ/制作人将用他们精心准备的DJ Set继续配合Kaleidoscope Orchestra乐团为乐迷带来富有“Ibiza”元素的音乐现场、助力海外音乐节场景复兴。
图片来自Creamfields Classical 图片版权属于原主
正如前文所述,《电子音乐资讯》是微信公众平台站内最早向大家读者科普Cream(Event Promoter)、Cream(Event)、Creamfields的新媒体品牌之一,而随着本文的即将结束,《电子音乐资讯》也成为了国内最早向电子音乐粉丝科普Cream Classical的新媒体品牌之一。
图片来自Creamfields 图片版权属于原主
虽然本文篇幅较长、对象繁杂,但“Cream”及其“衍生物”也非两三千字可完整概括。如Cream(Event Promoter)还有更多其它活动,我们(总结关系时)可以将其归总为“Cream Presents”,Cream(Event Promoter)也会为专门的艺人做专场演出、巡回演出等等。而另一方面Cream还是发行音乐的厂牌(为便于“词性”、“词意”解读,暂称Cream Records),如2004年的Paul Oakenfold专辑于《Creamfields》甚至还在2005年格莱美奖中荣获“Best Electronic/Dance Album(最佳电子/舞蹈专辑)”的提名。
图片来自《Creamfields》 图片版权属于原主
但本文的关键之处更在于笔者为大家做的“(中文、英文)阅读理解”,相信在阅读此文之后,绝大多数读者都能明白为什么Cream既是活动主办方又是活动名称,并捋清Cream(Event Promoter)、Cream(Event)、Creamfields、Cream Classical这四个关联而又不同的事物。未来,若再涉及上诉四者的关系,请记住我们的口号“历史消息YYDS”。
图片来自Creamfields 图片版权属于原主
阅读原文