我觉得可能所有电音爱好者都熟悉这个东西,或者至少听过。但是却不认识它叫什么。这个并不矛盾,你知道这件事的存在,你也听过这件事被人讨论,你甚至看过这件事的视频,更不奇怪的是你可能自己就是一位Turntablist,但是你却浑然不知什么是Turntablist。
要说起来,Turntablist并不是和电音直接挂钩的,但是却是跟DJ直接挂钩的。如果说Turntablist你实在一脸懵逼,那如果我说“Scratch DJ”,说不定你就觉得“哦原来是这样啊”。可是你得面对一个事实,Scratch DJ不过是国人不认识Turntablist这个词才编出来的一个错误叫法而已。Turntablist从古至今并没有Scratch DJ这个叫法,但在国内认识Turntablist的又有几个呢?跟他说Scratch DJ他反而觉得自己是老行家了。
其实DJ和Turntablist还是有区别的,Turntablist只是DJ的一种演变罢了。DJ从古至今都是一个放歌的职业,但也不是一首一首地放。一位DJ的工作就是将自己准备的一些歌进行现场的接歌混音,也就是Continuous Mix,经常被他们缩写成DJ Mix的那玩意儿就是他们的工作。而Turntablist是在DJ已经出现了几十年后才出现的一种形式。你可以这么理解,DJ是放歌的,Turntablist是演奏的。
Turntablist如果要翻译成中文,我愿意将它翻译为唱盘手。而这件事或者说这个文化,叫做Turntablism,为什么不叫Scratch呢?因为其实Scratch仅仅是Turntablism的一部分。Turntablism可以翻译为唱盘主义。
不管怎么说,我认为DJ和Turntablist没有必要争锋相对,DJ就是传统的DJ,Turntablist就是一种以唱盘演奏的特殊的DJ。两种的表演形式是完全不同的,Turntablist经常跟DJ对着干,认为自己才是真正的DJ。其实没有必要,你这是在反历史。从1935年起,DJ一直都负责一个放歌的工作(DJ发展历史),从1995年起,DJ才分支出Turntablist这一个职业来。
所以你没有办法说接歌混音的DJ不是真正的DJ,因为是接歌混音的DJ先出现的。Turntablist本来就是一种分支,它们是不同的,你可以将它们分开理解,而不是互相攻击。说到这里,读者们请先搞明白DJ只是职业不是音乐风格,否则这篇文章就是给你30年你也看不懂(国内一半的人都是土嗨?土嗨是什么意思?)。
所以我的意思很明白了,Turntablist就是Turntablist,传统DJ就是传统DJ,不要针锋相对。你让一个Turntablist去电音节表演杂技,十几万顾客不会愿意。他们就是去听歌的,他们要的就是看到自己的偶像对那些音乐做简单的衔接工作。现在明星DJ们甚至都在丢歌,这要比叠歌简单并且更好听,我也在这么做。这就是DJ的工作。Turntablist的出现并不可能灭绝传统DJ,当你使用Turntablist一词与传统DJ区分的时候,你会发现两派的一切矛盾都解决了。
这个做法叫做Turntablism,我们下面将其翻译为唱盘主义。操作Turntablism的DJ叫做Turntablist,我们下面将其翻译为唱盘手,那么我们来说说什么是Turntablism。
唱盘主义一种使用打碟机和混音台演奏的艺术,包含scratching/beat matching/beat juggling。我们最熟悉的scratching即所谓的搓盘。这个行为来源于DJ Disk,但起初没有“Turntablism”“Turntablist”这两个词。在1995年的时候被DJ Babu命名,目的于区分传统DJ。恰逢1990年HIPHOP重新兴起的时期。
John Oswald是这么描述的:“一位Turntablist扮演着将唱盘作为电子戳衣板的角色,产生它独特的声音。而不只是读取音乐,Turntablist将唱片变成一种乐器”。
对于唱盘手,打碟机和混音台就像一套电子乐器,而不是拿来接歌混音的。随着时代的发展,唱盘主义有了更多的Scratch形式和一些即兴的演出。唱盘手需要掌握更多的技巧。唱盘主义成为一种HIPHOP文化并且扎根,当然我们都知道HIPHOP其实广义上也属于电子音乐,只是有了自己的Rap新元素而被区别开了(为什么国外的电子音乐网站都把HIPHOP归为电音?)。
Turntablist不一定只能播放HIPHOP,也有许多Turntablist是专门播放电子音乐的。我们来看看几个我为大家从墙外搬来的Turntablist演出视频。
其实Turntablism的手法还有很多,例如Chopped and screwed/Transform/Tear/Orbit/Flare等。又例如Scratch当中也有许多大家熟悉的分类,例如Baby Scratch/Forward Scratch/Backward Scratch/Tear Scratch/Flare Skratch/Transfom Scratch/Crab Scratch/Chirp Scratch/Scribble Scratch/Tweak Scratch/Bubble Scratch/Fades Scratch/Tip Scratch/Hydroplane Scratch/Military Scratch等。
最好的局面是,我们明白什么是Turntablism,无论你是否喜欢它。但我们也不得瞧不起传统DJ,因为DJ本来就是放歌的,强制要求DJ必须成为Turntablist太扯犊子。说不玩Scratch的DJ就不是真正的DJ也太扯犊子。要说HIPHOP不是电子音乐当中的Post-disco的分支融入Rap形成的一种孩子更加扯犊子。区分开理解,或者传统DJ和Turntablist都会给你带来很多乐趣。
阅读原文
我觉得可能所有电音爱好者都熟悉这个东西,或者至少听过。但是却不认识它叫什么。这个并不矛盾,你知道这件事的存在,你也听过这件事被人讨论,你甚至看过这件事的视频,更不奇怪的是你可能自己就是一位Turntablist,但是你却浑然不知什么是Turntablist。
要说起来,Turntablist并不是和电音直接挂钩的,但是却是跟DJ直接挂钩的。如果说Turntablist你实在一脸懵逼,那如果我说“Scratch DJ”,说不定你就觉得“哦原来是这样啊”。可是你得面对一个事实,Scratch DJ不过是国人不认识Turntablist这个词才编出来的一个错误叫法而已。Turntablist从古至今并没有Scratch DJ这个叫法,但在国内认识Turntablist的又有几个呢?跟他说Scratch DJ他反而觉得自己是老行家了。
其实DJ和Turntablist还是有区别的,Turntablist只是DJ的一种演变罢了。DJ从古至今都是一个放歌的职业,但也不是一首一首地放。一位DJ的工作就是将自己准备的一些歌进行现场的接歌混音,也就是Continuous Mix,经常被他们缩写成DJ Mix的那玩意儿就是他们的工作。而Turntablist是在DJ已经出现了几十年后才出现的一种形式。你可以这么理解,DJ是放歌的,Turntablist是演奏的。
Turntablist如果要翻译成中文,我愿意将它翻译为唱盘手。而这件事或者说这个文化,叫做Turntablism,为什么不叫Scratch呢?因为其实Scratch仅仅是Turntablism的一部分。Turntablism可以翻译为唱盘主义。
不管怎么说,我认为DJ和Turntablist没有必要争锋相对,DJ就是传统的DJ,Turntablist就是一种以唱盘演奏的特殊的DJ。两种的表演形式是完全不同的,Turntablist经常跟DJ对着干,认为自己才是真正的DJ。其实没有必要,你这是在反历史。从1935年起,DJ一直都负责一个放歌的工作(DJ发展历史),从1995年起,DJ才分支出Turntablist这一个职业来。
所以你没有办法说接歌混音的DJ不是真正的DJ,因为是接歌混音的DJ先出现的。Turntablist本来就是一种分支,它们是不同的,你可以将它们分开理解,而不是互相攻击。说到这里,读者们请先搞明白DJ只是职业不是音乐风格,否则这篇文章就是给你30年你也看不懂(国内一半的人都是土嗨?土嗨是什么意思?)。
所以我的意思很明白了,Turntablist就是Turntablist,传统DJ就是传统DJ,不要针锋相对。你让一个Turntablist去电音节表演杂技,十几万顾客不会愿意。他们就是去听歌的,他们要的就是看到自己的偶像对那些音乐做简单的衔接工作。现在明星DJ们甚至都在丢歌,这要比叠歌简单并且更好听,我也在这么做。这就是DJ的工作。Turntablist的出现并不可能灭绝传统DJ,当你使用Turntablist一词与传统DJ区分的时候,你会发现两派的一切矛盾都解决了。
这个做法叫做Turntablism,我们下面将其翻译为唱盘主义。操作Turntablism的DJ叫做Turntablist,我们下面将其翻译为唱盘手,那么我们来说说什么是Turntablism。
唱盘主义一种使用打碟机和混音台演奏的艺术,包含scratching/beat matching/beat juggling。我们最熟悉的scratching即所谓的搓盘。这个行为来源于DJ Disk,但起初没有“Turntablism”“Turntablist”这两个词。在1995年的时候被DJ Babu命名,目的于区分传统DJ。恰逢1990年HIPHOP重新兴起的时期。
John Oswald是这么描述的:“一位Turntablist扮演着将唱盘作为电子戳衣板的角色,产生它独特的声音。而不只是读取音乐,Turntablist将唱片变成一种乐器”。
对于唱盘手,打碟机和混音台就像一套电子乐器,而不是拿来接歌混音的。随着时代的发展,唱盘主义有了更多的Scratch形式和一些即兴的演出。唱盘手需要掌握更多的技巧。唱盘主义成为一种HIPHOP文化并且扎根,当然我们都知道HIPHOP其实广义上也属于电子音乐,只是有了自己的Rap新元素而被区别开了(为什么国外的电子音乐网站都把HIPHOP归为电音?)。
Turntablist不一定只能播放HIPHOP,也有许多Turntablist是专门播放电子音乐的。我们来看看几个我为大家从墙外搬来的Turntablist演出视频。
其实Turntablism的手法还有很多,例如Chopped and screwed/Transform/Tear/Orbit/Flare等。又例如Scratch当中也有许多大家熟悉的分类,例如Baby Scratch/Forward Scratch/Backward Scratch/Tear Scratch/Flare Skratch/Transfom Scratch/Crab Scratch/Chirp Scratch/Scribble Scratch/Tweak Scratch/Bubble Scratch/Fades Scratch/Tip Scratch/Hydroplane Scratch/Military Scratch等。
最好的局面是,我们明白什么是Turntablism,无论你是否喜欢它。但我们也不得瞧不起传统DJ,因为DJ本来就是放歌的,强制要求DJ必须成为Turntablist太扯犊子。说不玩Scratch的DJ就不是真正的DJ也太扯犊子。要说HIPHOP不是电子音乐当中的Post-disco的分支融入Rap形成的一种孩子更加扯犊子。区分开理解,或者传统DJ和Turntablist都会给你带来很多乐趣。
阅读原文