西方DJ/Producer人皆国际DJ/Producer?
电子音乐领域的艺人们向来追求国际知名度和全球化发展,但少数盲目追捧西方DJ/制作人的行为似乎间接地使乐迷们对“国际化”产生了一定的歧义和错误认知。当今部分人的认知中,西方的就一定是国际的,中国的就一定不是国际的,简直子虚乌有。图片来自G**gle Images
即使你来自西方,是一名白人或者黑人,血统或种族也并不能直接帮助你成为国际DJ/制作人,并且在“国际与否”这方面不具备必然的天然优势。如果你是一名驻场DJ,或许对西方DJ/制作人特地来华寻找驻场工作的案例感到屡见不鲜甚至触及共鸣。图片来自西西
假设,你的国籍是意大利,且你是一名DJ,也是一名制作人,那么你必然是一名西方DJ/制作人。但你长期在中国的夜店驻场工作,领着一个月1.5万的月薪,虽然也会发发音乐,但“本土知名度”都势孤力薄,更别谈“国际知名度”,朋友是有了,但“国际化”一词在你身上多少有些词不达意。图片来自微信朋友圈
相反再举个例子,你的国籍是中国,且你是一名DJ,也是一名制作人,很多人在联想到“国际DJ/制作人”的时候可能第一时间想到老外。但你当属例外,你已经在很多国际知名厂牌发布过音乐并在国际舞台上演出,甚至拥有十余万各国粉丝,名字享誉国际。图片来自西西
如果你认为“在中国驻场发展的意大利DJ/制作人不能说明什么”,请容许我们再献拙计。你是一名法国人,而且你是一名DJ/制作人,这听起来原本很国际化,可实际上,你一直在法国为夜店卖命,你的音乐有数百个听众,但都是法国人,你的知名度未能帮助你迈向其它国家。图片来自Instagram
那么这种情况下,读者朋友们还觉得“这名法国DJ/制作人是国际DJ/制作人吗”?很难。所谓的“国际DJ/制作人”并不能理解为“国外DJ/制作人”,重点在于“International”的概念。这无关你的人种与国籍,而是取决于你在业内的发展。任何国籍、种族的DJ/制作人都有平等的前提,是否“国际”则全凭造化。图片来自Instagram
英语词典里对“International”的定义很简单,它是一个形容词,意指“各国之间”。一个成功实现国际化发展的DJ/制作人,旨在其表演和音乐的受众是不仅限于自身国家,更完成了全球化造诣、在各国之间流通。所以,中国DJ/制作人也可以“International”。图片来自土味网友
不仅在DJ/制作人领域如此,其它行业在“国际”的定义也一视同仁。同样是服装品牌,澳大利亚的服装品牌一定是国际品牌吗?一定能够实现国际化发展吗?同理,中国的服装品牌一定不是国际品牌吗?一定无法实现国际化发展吗?如此比较自不言而喻。中国DJ/制作人完全可凭努力打破“不国际”的屏障,且无需盲崇“外国的一切都很国际”。
阅读原文
文章日期:2019-08-11 20:00
西方DJ/Producer人皆国际DJ/Producer?
电子音乐领域的艺人们向来追求国际知名度和全球化发展,但少数盲目追捧西方DJ/制作人的行为似乎间接地使乐迷们对“国际化”产生了一定的歧义和错误认知。当今部分人的认知中,西方的就一定是国际的,中国的就一定不是国际的,简直子虚乌有。图片来自G**gle Images
即使你来自西方,是一名白人或者黑人,血统或种族也并不能直接帮助你成为国际DJ/制作人,并且在“国际与否”这方面不具备必然的天然优势。如果你是一名驻场DJ,或许对西方DJ/制作人特地来华寻找驻场工作的案例感到屡见不鲜甚至触及共鸣。图片来自西西
假设,你的国籍是意大利,且你是一名DJ,也是一名制作人,那么你必然是一名西方DJ/制作人。但你长期在中国的夜店驻场工作,领着一个月1.5万的月薪,虽然也会发发音乐,但“本土知名度”都势孤力薄,更别谈“国际知名度”,朋友是有了,但“国际化”一词在你身上多少有些词不达意。图片来自微信朋友圈
相反再举个例子,你的国籍是中国,且你是一名DJ,也是一名制作人,很多人在联想到“国际DJ/制作人”的时候可能第一时间想到老外。但你当属例外,你已经在很多国际知名厂牌发布过音乐并在国际舞台上演出,甚至拥有十余万各国粉丝,名字享誉国际。图片来自西西
如果你认为“在中国驻场发展的意大利DJ/制作人不能说明什么”,请容许我们再献拙计。你是一名法国人,而且你是一名DJ/制作人,这听起来原本很国际化,可实际上,你一直在法国为夜店卖命,你的音乐有数百个听众,但都是法国人,你的知名度未能帮助你迈向其它国家。图片来自Instagram
那么这种情况下,读者朋友们还觉得“这名法国DJ/制作人是国际DJ/制作人吗”?很难。所谓的“国际DJ/制作人”并不能理解为“国外DJ/制作人”,重点在于“International”的概念。这无关你的人种与国籍,而是取决于你在业内的发展。任何国籍、种族的DJ/制作人都有平等的前提,是否“国际”则全凭造化。图片来自Instagram
英语词典里对“International”的定义很简单,它是一个形容词,意指“各国之间”。一个成功实现国际化发展的DJ/制作人,旨在其表演和音乐的受众是不仅限于自身国家,更完成了全球化造诣、在各国之间流通。所以,中国DJ/制作人也可以“International”。图片来自土味网友
不仅在DJ/制作人领域如此,其它行业在“国际”的定义也一视同仁。同样是服装品牌,澳大利亚的服装品牌一定是国际品牌吗?一定能够实现国际化发展吗?同理,中国的服装品牌一定不是国际品牌吗?一定无法实现国际化发展吗?如此比较自不言而喻。中国DJ/制作人完全可凭努力打破“不国际”的屏障,且无需盲崇“外国的一切都很国际”。
阅读原文
文章日期:2019-08-11 20:00