什么是Landing?什么是Not Landing?什么是全包?

事实上,在《电子音乐资讯》过去近四年的历史文章中,已经在艺人报价的相关章节不止一次提到“Landing”和“Not Landing”的概念。如今部分Booking Agency或者Agency或者Record Label更是经常刷起“全包”的说法,所以我们的文章也偶尔有所涉及。

图片来自Instagram


尽管对《电子音乐资讯》而言不是第一次科普的新概念,但我们只是想趁演出行业发展迅速的上升期,再一次将Landing/Not Landing/全包这三种概念放在同一篇文章,整合式地重新定义一番。更大的重点,在于将三个放置同一篇文章做概念对比,方便参考和传播。

图片来自微信朋友圈


什么是Landing?Landing在指定的语法下适用于艺人演出报价时的机票处理方式,或者更通俗地说,机票是否由艺人或艺人团队一方自理。实际化举例,假设一名DJ/制作人的演出费为8000 Landing,意指8000元落地价,即8000元演出费、机票自理。

图片来自微信朋友圈


什么是Not Landing?同样在演出报价的语境下,Not Landing是与Landing相反的概念,Not Landing可以翻译为“不是落地价”,这种情况下机票不由艺人或艺人团队承担。再举实际化例子,DJ/制作人演出费为5000 Not Landing,即5000元非落地价,在5000元演出费的情况下,机票再由主办方或场地承担。

图片来自Instagram


Landing和Not Landing都不是新概念,但在非黑即白的对比下,虽前者意指落地价,艺人一方自理机票。后者不是落地价,艺人一方不承担机票。但无论是Landing或者Not Landing,均不涉及酒店纠纷。换而言之,两者均不包含艺人的酒店预订。

图片来自Instagram


再通俗一点儿总结,Landing虽是“艺人包机票”,但不“包酒店”。Not Landing不仅“艺人不包机票”,而且同时也“不包酒店”。所以如果国际团队在向你报价演出费为“XX万美元Landing”或“XX万美元Not Landing”时,请勿自行联想酒店问题。

图片来自Instagram


但其实,艺人既自理机票又自理酒店的情况也不算不存在,如果你仔细阅读了标题,你会发现本文在对比Landing和Not Landing之余又准备了第三重选项——全包。所谓的全包可能是一种比较中式的说法,意指演出费包含了机票和酒店,差旅费均由艺人方自行承担。

图片来自Instagram


艺人演出中期离不开Hospitality Rider的处理工作,Hospitality Rider总是会直截了当地要求机票、酒店、现场饮用水等供给、接机事宜、场地接送事宜、晚餐或三餐安排等等。在部分“全包”的情况下,艺人团队可能额外自理晚餐甚至是陆地交通费用,但“全包”是否包含晚餐和陆地交通费用的具体情况视Hospitality Rider而言。

图片来自电子音乐资讯团队签约艺人Rider


为了避免任何与实际情况相违背的事件发生,我们必须强调,“全包”这种概念在国际大牌DJ/制作人的世界里并不常见,国际艺人的报价多数情况下只分Landing和Not Landing。“全包”理论上单指差旅全包,落地后产生的费用是否自理没有明确标准。哪怕理解为“打包”,“打包的范围”也见仁见智。

图片来自G**gle Images


综上所述,Landing/Not Landing/全包三种概念,基本上是作为DJ/制作人或者其它类型的艺人,再或者活动主办方和夜店等等形式的场地方必须了解的常规术语或常见用语。为了避免两方产生定价方面的歧义,尤其是机票、酒店方面由谁承担的歧义,相关人士请务必相互转告及收藏本文,紧急时刻如虎添翼。

图片来自Instagram


————————————————————————

图片来自网络 图片版权属于原主

阅读原文
文章日期:2019-08-09 20:00

什么是Landing?什么是Not Landing?什么是全包?

事实上,在《电子音乐资讯》过去近四年的历史文章中,已经在艺人报价的相关章节不止一次提到“Landing”和“Not Landing”的概念。如今部分Booking Agency或者Agency或者Record Label更是经常刷起“全包”的说法,所以我们的文章也偶尔有所涉及。

图片来自Instagram


尽管对《电子音乐资讯》而言不是第一次科普的新概念,但我们只是想趁演出行业发展迅速的上升期,再一次将Landing/Not Landing/全包这三种概念放在同一篇文章,整合式地重新定义一番。更大的重点,在于将三个放置同一篇文章做概念对比,方便参考和传播。

图片来自微信朋友圈


什么是Landing?Landing在指定的语法下适用于艺人演出报价时的机票处理方式,或者更通俗地说,机票是否由艺人或艺人团队一方自理。实际化举例,假设一名DJ/制作人的演出费为8000 Landing,意指8000元落地价,即8000元演出费、机票自理。

图片来自微信朋友圈


什么是Not Landing?同样在演出报价的语境下,Not Landing是与Landing相反的概念,Not Landing可以翻译为“不是落地价”,这种情况下机票不由艺人或艺人团队承担。再举实际化例子,DJ/制作人演出费为5000 Not Landing,即5000元非落地价,在5000元演出费的情况下,机票再由主办方或场地承担。

图片来自Instagram


Landing和Not Landing都不是新概念,但在非黑即白的对比下,虽前者意指落地价,艺人一方自理机票。后者不是落地价,艺人一方不承担机票。但无论是Landing或者Not Landing,均不涉及酒店纠纷。换而言之,两者均不包含艺人的酒店预订。

图片来自Instagram


再通俗一点儿总结,Landing虽是“艺人包机票”,但不“包酒店”。Not Landing不仅“艺人不包机票”,而且同时也“不包酒店”。所以如果国际团队在向你报价演出费为“XX万美元Landing”或“XX万美元Not Landing”时,请勿自行联想酒店问题。

图片来自Instagram


但其实,艺人既自理机票又自理酒店的情况也不算不存在,如果你仔细阅读了标题,你会发现本文在对比Landing和Not Landing之余又准备了第三重选项——全包。所谓的全包可能是一种比较中式的说法,意指演出费包含了机票和酒店,差旅费均由艺人方自行承担。

图片来自Instagram


艺人演出中期离不开Hospitality Rider的处理工作,Hospitality Rider总是会直截了当地要求机票、酒店、现场饮用水等供给、接机事宜、场地接送事宜、晚餐或三餐安排等等。在部分“全包”的情况下,艺人团队可能额外自理晚餐甚至是陆地交通费用,但“全包”是否包含晚餐和陆地交通费用的具体情况视Hospitality Rider而言。

图片来自电子音乐资讯团队签约艺人Rider


为了避免任何与实际情况相违背的事件发生,我们必须强调,“全包”这种概念在国际大牌DJ/制作人的世界里并不常见,国际艺人的报价多数情况下只分Landing和Not Landing。“全包”理论上单指差旅全包,落地后产生的费用是否自理没有明确标准。哪怕理解为“打包”,“打包的范围”也见仁见智。

图片来自G**gle Images


综上所述,Landing/Not Landing/全包三种概念,基本上是作为DJ/制作人或者其它类型的艺人,再或者活动主办方和夜店等等形式的场地方必须了解的常规术语或常见用语。为了避免两方产生定价方面的歧义,尤其是机票、酒店方面由谁承担的歧义,相关人士请务必相互转告及收藏本文,紧急时刻如虎添翼。

图片来自Instagram


————————————————————————

图片来自网络 图片版权属于原主

阅读原文
文章日期:2019-08-09 20:00