Industrial Techno人气王Perc首次接受中国媒体采访
近期，《电子音乐资讯》代表中国电子音乐媒体对Industrial Techno人气至高者Perc发起采访，这是Perc首次接触中国电子音乐市场，更是Perc首次与中国媒体工作人员打交道。Perc与他的厂牌Perc Trax不断输出着即将欧洲Techno领域的声音。
热爱Techno的你，有必要了解一下Industrial Techno/Hard Techno世界里响当当的名字——Perc，我们已经在此前的文章中介绍过Perc与Perc Trax，并通过括号内的超链接为你敞开新世纪的大门（全世界最凶最狠的Techno恐怕都在这儿？）。
在接下来的采访内容中，我们希望得以使更多电子音乐爱好者可以接触到Techno/Industrial Techno以及一些更有趣的音乐元素，或是实力、思想更为突出的DJ/制作人以及厂牌包罗万象的音乐和作品。十问十答，信息量充足，富含各类一手信息。
⒈你好，Perc！在中国暂时还不算大众化的Techno圈层，许多人却已经将你誉为“Industrial Techno代表人物”，你认为这个头衔怎么样？
音乐风格在不同国家变得大众化都需要不同的时间。我当然希望Techno可以在中国发展，而且我相信它会随着时间的推移而发展。但由于我还没有去过中国，所以很难说太多具体的情况。希望我很快会有机会访问中国，然后从那里了解到更多关于中国Techno的信息。
⒉为什么Perc与你的唱片厂牌Perc Trax会以同样的账号一起运作？
Perc Trax这个厂牌最开始只是用来发布我自己的音乐，所以如果创建两个账号，去发布一模一样的信息，似乎毫无意义。除了我的Perc Trax以外，有时候我也会在其它厂牌发布作品或者和其他艺人合作，但它仍然是我的厂牌，而且我认为这有助于我的厂牌与我的音乐在所有新闻中被同步。
⒊你的音乐经常将Industrial Techno与Hard Techno相结合，甚至有小部分样品包将这种音乐命名为“Hard Industrial Techno”，你间接地成为了这种音乐的先驱。为什么你会想到制作这样的音乐？
嗯……首先我不使用样品包，除非从旧款经典鼓机中收集一些音色。我也不知道我的音乐到底特不特别。它们只是我喜欢的各种音乐元素以及我经历过的体验所交叉影响后生成的。我试图让我的音乐听起来非常个人化，故意避免与其他Techno艺人或电子音乐艺人的音乐相似。我创造我自己的音色来表达自己，而不仅仅只是去适应某个场景。
⒋在此之前，你有没有了解过中国的Techno产业？
不了解。我从来没有去过中国，那里的Techno领域对我来说非常陌生。我渴望尽快亲自体验一下。
⒌如你所知，许多EDM艺人、DJ Mag百大DJ已经获得了大量亚洲巡演的机会，这也是中国乃至亚洲受众最广泛的音乐类型。但对于Industrial Techno或者Hard Techno艺人而言，这样的机会还是比较稀有的，虽然并不是没有。你认为亚洲市场需要经历怎样的变化过程？
我真的不知道。我觉得EDM活动的发展不能阻碍Techno活动的发展，EDM和Techno是完全不一样的东西。一个音乐场景刚刚开始的时候，需要从小型俱乐部、活动从基层发展，而不仅仅是大企业所赞助的音乐节。如果中国满足这些东西，并且有足够多的人喜欢音乐，那么Techno就一定会增长。
⒍如果有缘分遇到质量、实力够高的Industrial Techno中国制作人，你会不会考虑给予他合作机会？
我当然会！如果他们的音乐有趣且独特，那么我永远都会兴趣与他们合作。
⒎Perc Trax的A&R是你自己吗？
是的，100%是我。Perc Trax制作的每一个创意和商业决策都是由我自己决定的。
⒏除了你自己以外，还希望向大家推荐哪些艺人？风格不限。
首先是Perc Trax的成员们，比如Ansome/Scalameriya/I Hate Models/Ghost In The Machine等等。然后是我眼中的Techno英雄，Surgeon和Regis。在Techno之余，我经常听Death Grips的音乐。
⒐还是一个关于Perc Trax的问题，因为我们的工作人员们、签约艺人们都很喜欢Perc Trax。Perc Trax的音乐元素包括但不限于Industrial Techno/Hard Techno/Acid Techno等等，A&R会通过哪些原因决定是否收录投稿的音乐？
通常情况下，我都在寻找我认为值得曝光的曲目，这些曲目也适用于我的DJ Set。 对于EP来说，曲目必须是我在Club打碟时令我兴奋的音乐。对于专辑而言，音乐的可能性更大，不一定以舞池为重点。我选择签署的音乐必须让我觉得新颖和创新，并拥有高品质的技术。
⒑有没有什么想告诉你的中国粉丝，或者这篇文章的读者们的事？
我只是希望我自己与Techno艺人们都可以在中国演出，帮助推广他们的音乐制作结果和DJ表演。感谢大家对Perc Trax以及我本人的所有支持。希望很快可以见到你们。
—————————————————————
图片来自网络 图片版权属于原主
Industrial Techno人气王Perc首次接受中国媒体采访
近期，《电子音乐资讯》代表中国电子音乐媒体对Industrial Techno人气至高者Perc发起采访，这是Perc首次接触中国电子音乐市场，更是Perc首次与中国媒体工作人员打交道。Perc与他的厂牌Perc Trax不断输出着即将欧洲Techno领域的声音。
热爱Techno的你，有必要了解一下Industrial Techno/Hard Techno世界里响当当的名字——Perc，我们已经在此前的文章中介绍过Perc与Perc Trax，并通过括号内的超链接为你敞开新世纪的大门（全世界最凶最狠的Techno恐怕都在这儿？）。
在接下来的采访内容中，我们希望得以使更多电子音乐爱好者可以接触到Techno/Industrial Techno以及一些更有趣的音乐元素，或是实力、思想更为突出的DJ/制作人以及厂牌包罗万象的音乐和作品。十问十答，信息量充足，富含各类一手信息。
⒈你好，Perc！在中国暂时还不算大众化的Techno圈层，许多人却已经将你誉为“Industrial Techno代表人物”，你认为这个头衔怎么样？
音乐风格在不同国家变得大众化都需要不同的时间。我当然希望Techno可以在中国发展，而且我相信它会随着时间的推移而发展。但由于我还没有去过中国，所以很难说太多具体的情况。希望我很快会有机会访问中国，然后从那里了解到更多关于中国Techno的信息。
⒉为什么Perc与你的唱片厂牌Perc Trax会以同样的账号一起运作？
Perc Trax这个厂牌最开始只是用来发布我自己的音乐，所以如果创建两个账号，去发布一模一样的信息，似乎毫无意义。除了我的Perc Trax以外，有时候我也会在其它厂牌发布作品或者和其他艺人合作，但它仍然是我的厂牌，而且我认为这有助于我的厂牌与我的音乐在所有新闻中被同步。
⒊你的音乐经常将Industrial Techno与Hard Techno相结合，甚至有小部分样品包将这种音乐命名为“Hard Industrial Techno”，你间接地成为了这种音乐的先驱。为什么你会想到制作这样的音乐？
嗯……首先我不使用样品包，除非从旧款经典鼓机中收集一些音色。我也不知道我的音乐到底特不特别。它们只是我喜欢的各种音乐元素以及我经历过的体验所交叉影响后生成的。我试图让我的音乐听起来非常个人化，故意避免与其他Techno艺人或电子音乐艺人的音乐相似。我创造我自己的音色来表达自己，而不仅仅只是去适应某个场景。
⒋在此之前，你有没有了解过中国的Techno产业？
不了解。我从来没有去过中国，那里的Techno领域对我来说非常陌生。我渴望尽快亲自体验一下。
⒌如你所知，许多EDM艺人、DJ Mag百大DJ已经获得了大量亚洲巡演的机会，这也是中国乃至亚洲受众最广泛的音乐类型。但对于Industrial Techno或者Hard Techno艺人而言，这样的机会还是比较稀有的，虽然并不是没有。你认为亚洲市场需要经历怎样的变化过程？
我真的不知道。我觉得EDM活动的发展不能阻碍Techno活动的发展，EDM和Techno是完全不一样的东西。一个音乐场景刚刚开始的时候，需要从小型俱乐部、活动从基层发展，而不仅仅是大企业所赞助的音乐节。如果中国满足这些东西，并且有足够多的人喜欢音乐，那么Techno就一定会增长。
⒍如果有缘分遇到质量、实力够高的Industrial Techno中国制作人，你会不会考虑给予他合作机会？
我当然会！如果他们的音乐有趣且独特，那么我永远都会兴趣与他们合作。
⒎Perc Trax的A&R是你自己吗？
是的，100%是我。Perc Trax制作的每一个创意和商业决策都是由我自己决定的。
⒏除了你自己以外，还希望向大家推荐哪些艺人？风格不限。
首先是Perc Trax的成员们，比如Ansome/Scalameriya/I Hate Models/Ghost In The Machine等等。然后是我眼中的Techno英雄，Surgeon和Regis。在Techno之余，我经常听Death Grips的音乐。
⒐还是一个关于Perc Trax的问题，因为我们的工作人员们、签约艺人们都很喜欢Perc Trax。Perc Trax的音乐元素包括但不限于Industrial Techno/Hard Techno/Acid Techno等等，A&R会通过哪些原因决定是否收录投稿的音乐？
通常情况下，我都在寻找我认为值得曝光的曲目，这些曲目也适用于我的DJ Set。 对于EP来说，曲目必须是我在Club打碟时令我兴奋的音乐。对于专辑而言，音乐的可能性更大，不一定以舞池为重点。我选择签署的音乐必须让我觉得新颖和创新，并拥有高品质的技术。
⒑有没有什么想告诉你的中国粉丝，或者这篇文章的读者们的事？
我只是希望我自己与Techno艺人们都可以在中国演出，帮助推广他们的音乐制作结果和DJ表演。感谢大家对Perc Trax以及我本人的所有支持。希望很快可以见到你们。
—————————————————————
图片来自网络 图片版权属于原主