迈阿密音乐节真的存在 但跟Ultra音乐节是两码事

又是一篇续集文章，跟昨天的某个话题有关系，这样的补充是非常有趣的，可以让读者们进一步认知世界（为什么到现在还有人把UMF称为“迈阿密电音节”？）。对于平时有错误叫法习惯的朋友们，也能发现自己到底错在哪里。

迈阿密音乐节，英文名为Miami Music Festival，经常缩写为MMF，是全球知名的古典音乐演出以及培训计划，也是全世界为数不多的将音乐现场以及培训计划相结合的活动品牌之一。Miami Music Festival的阵容专注古典音乐，不包括电子音乐。

接下来就直接将Miami Music Festival称为迈阿密音乐节。迈阿密音乐节在流行古典/交响乐/管弦乐领域相对出色，但也有古典乐器Solo演出。虽然名字叫迈阿密音乐节，但迈阿密音乐节的本质形式更像是音乐会，官方介绍里也承认了自己是音乐会。

以室内演出为核心，每年多场的歌舞剧/舞蹈/多种古典音乐分支的乐团或个人演奏，多个剧院，不同古典艺术家的呈现，以及海量的大师课程。迈阿密音乐节以大家印象中不同的形式维系着很好状态。随着时间发展，迈阿密音乐节的业务也不断更新。

Ultra Music Festival即Ultra音乐节，从命名上就跟Miami Music Festival不是一码事，只是也存在迈阿密站。Ultra Music Festival无疑是全球最大的电音节之一，与EDC/Tomorrowland并列，长期出现在全球Top 10 Electronic Music Festival的列表中。

但愿大家不要再把Ultra Music Festival翻译成“迈阿密电音节”或者“迈阿密音乐节”。难道Ultra=Miami？就好比听Electro House就听Electro House，别扯个什么“DJ慢摇”或者“劲爆车载DJ”出来一个道理。又如同Techno音乐能跟Frenchcore音乐当一码事吗？